Elige una distancia.
Corre un circuito desde tu puerta.

RunRoutes dibuja una ruta por calles reales, con la distancia que le pidas y que termina justo donde empezó. Córrela con un toque en la muñeca en cada giro, o envíala a tu Garmin y córrela a tu manera.

Para iPhone y Apple Watch. Tu primera ruta es gratis. Sin crear cuenta.

El generador: un circuito naranja sobre un mapa satélite, que empieza y termina en el mismo punto, con botones de distancia y un botón Empezar carrera debajo.
RunRoutes en el Apple Watch durante un intervalo de carrera, con el tiempo restante en un anillo.

Las rutas y carreras que se muestran son datos de ejemplo.

Una ruta desde tu puerta.
Tres toques y a correr.

RunRoutes es un generador de rutas para correr para iPhone y Apple Watch. Eliges una distancia, por ejemplo 5 km, y crea un circuito que empieza y termina en tu propia puerta, por calles y caminos reales. No saber por dónde correr es una excusa silenciosa para saltarte un entrenamiento, y correr siempre por la misma calle acaba aburriendo. RunRoutes decide por ti.

  1. Ponte donde quieras terminar

    La puerta de casa, la oficina, un aparcamiento al inicio de un sendero. Ese punto es la salida y la llegada, que es justo la gracia de un circuito.

  2. Di cuánto y toca una vez

    Elige 5K, 10K o la distancia que quieras. En segundos aparece un circuito, con su longitud real a la vista antes de decidirte. ¿No te convence? Toca otra vez y tendrás otro.

  3. Córrela, guárdala o envíala

    Sal ya mismo, guárdala para otro día o pasa el archivo a otra app. Las rutas guardadas se quedan en la app, así que un buen circuito estará a un toque la semana que viene.

La pantalla Hoy con un mapa de la última ruta, accesos directos de distancia y un botón Generar.
Una ruta guardada con su distancia y tiempo estimado, un botón Empezar ruta y un botón Compartir.

¿El móvil en el bolsillo?
Tu muñeca sabe el camino.

Toca Empezar y tu Apple Watch toma el mando: un toque en la muñeca antes de cada giro y en cada cambio entre correr y caminar, con el tiempo, el ritmo y la frecuencia cardiaca a un vistazo. Desliza hasta el mapa cuando quieras ver todo el circuito.

El móvil refleja la carrera en directo en un mapa a pantalla completa, con avisos de giro en la pantalla de bloqueo. ¿Sin reloj? El móvil te guía por su cuenta.

RunRoutes en el Apple Watch durante un intervalo de caminata.
RunRoutes en el Apple Watch durante un intervalo de carrera, con el tiempo restante en un anillo.

Llévate la ruta
a donde ya corres.

Cualquier ruta puede salir de la app como archivo GPX, el formato que leen casi todas las apps de running, ciclismo y senderismo. Envía un circuito a tu Garmin o Coros antes de salir, súbelo a Strava o Komoot, o guárdalos en una carpeta.

Exportar es gratis, tanto para rutas generadas como dibujadas a mano. Crear la ruta aquí y correrla con el reloj que ya tienes es una forma perfectamente válida de usar RunRoutes.

  • Exportación GPX de cualquier ruta, también sin Pro
  • Dibuja tu propia ruta tocando puntos en el mapa
  • Comparte la carrera terminada como tarjeta en tu historia
La lista de rutas guardadas, cada una con un pequeño mapa del circuito, su distancia y su fecha.

Cómo llevar el archivo a donde lo necesitas

En RunRoutes el primer paso siempre es el mismo: abre la ruta, toca Compartir y elige a dónde va el archivo. Lo que viene después depende de la app.

Garmin

  1. Comparte la ruta en Archivos o envíatela por correo.
  2. Abre Garmin Connect y ve a Entrenamiento y planificación, luego Recorridos.
  3. Elige Importar y selecciona el archivo GPX.
  4. Abre el recorrido y elige Enviar al dispositivo.
  5. En el reloj, empieza una carrera y elige el recorrido en Navegación.

Coros

  1. Comparte la ruta en Archivos.
  2. En la app de COROS, abre Profile y luego Route Library.
  3. Elige Import Route y selecciona el archivo GPX.
  4. Sincroniza el reloj y búscala en Navigation al empezar.

Strava

  1. Comparte la ruta en Archivos.
  2. En la web de Strava, abre My Routes y luego Upload a Route.
  3. Selecciona el archivo GPX. Aparecerá en el móvil cuando se sincronice.

La subida de rutas se hace en la web, no en la app del móvil.

Komoot

  1. Comparte la ruta directamente a Komoot desde el menú de compartir.
  2. O en la web, abre Plan y luego Import GPX.
  3. Guárdala en tu colección y se sincronizará con el móvil.

No necesitas una cuenta de RunRoutes para nada de esto. Un archivo GPX es solo una lista de puntos, así que cualquier cosa que lea el formato lo acepta, incluidos Suunto, Polar, Wahoo y un simple mapa en el móvil.

Cuando quieras un plan,
lo tienes.

Los intervalos de carrera y caminata te acompañan en cualquier ruta o van por su cuenta: corre 90 segundos, camina 60, ocho veces, o como mejor te vaya. El programa Couch to 5K incluido dura nueve semanas, con tres sesiones cortas por semana, desde tu primer minuto corriendo hasta 28 minutos seguidos.

Progreso se abre en tu semana: qué días has corrido, cuánto suma la semana y cuántas veces cumples el objetivo que te pusiste. Las carreras registradas con otras apps también cuentan.

  • Un programa Couch to 5K de 9 semanas
  • Entrenamientos de carrera y caminata a tu medida
  • Un objetivo semanal que te pones tú, no una racha que proteger
La pantalla Progreso: la semana actual, distancia, carreras y tiempo, tus mejores marcas y las carreras debajo.
Dos tarjetas de la pantalla Hoy: Intervalos y el programa Couch to 5K.

Tu primera ruta es gratis.
Después, hazte Pro.

Pruébalo en tus propias calles antes de pagar nada. Después de la primera ruta, Pro quita el límite. Paga una vez y quédatelo, o ve mes a mes.

RunRoutes

Gratispara empezar, sin crear cuenta

  • Tu primera ruta generada
  • Dibuja tus propias rutas
  • Exportación GPX de cualquier ruta
  • Indicaciones en iPhone y Apple Watch
  • Tres entrenamientos personalizados y las dos primeras semanas de Couch to 5K

RunRoutes Pro

Todo lo de RunRoutes, sin límites.

De por vida

49,99 €una vez, y Pro queda desbloqueado

Mensual

14,99 €al mes, hasta que lo canceles

  • Generación de rutas ilimitada
  • Entrenamientos personalizados ilimitados
  • El programa Couch to 5K completo de 9 semanas
Descárgalo en el App Store

Precios en euros. El App Store te muestra el precio de tu país antes de comprar. La suscripción mensual se renueva automáticamente hasta que la canceles, sin prueba gratuita. De por vida es un único pago, sin nada que cancelar. Las compras existentes siguen siendo válidas.

Lo que preguntan los corredores.
Respuestas claras.

¿Cómo encuentro una ruta para correr cerca de mí?

Hay cuatro maneras, y cada una encaja con un tipo de persona. Mira un mapa de calor en Strava o Komoot para ver qué calles usan de verdad los corredores de tu zona, que es la mejor señal que hay, aunque en Strava hace falta la versión de pago. Pregunta en un club de running local, porque sus circuitos habituales ya están medidos y son seguros de noche. Dibuja una tú mismo en un planificador de rutas, que es exacto y lleva diez minutos. O genérala: RunRoutes crea un circuito de la distancia que pidas desde donde estés, por calles reales, con salida y llegada en el mismo punto, y es la más rápida de las cuatro cuando solo quieres salir por la puerta.

¿Puedo generar una ruta para correr de una distancia exacta, como 5 km?

Sí, es lo principal que hace. Pide 5 km y tendrás un circuito de unos 5 km que empieza y termina en el mismo punto. Las rutas siguen calles reales, así que suele haber una pequeña diferencia, y RunRoutes te muestra la longitud exacta antes de empezar. Si nada encaja con tu distancia, te ofrece el circuito más cercano que ha encontrado en lugar de un error.

¿Puedo exportar una ruta a Garmin, Coros o Strava?

Sí. Cualquier ruta se puede compartir como archivo GPX, el formato que importan casi todas las apps de running, ciclismo y senderismo. Envíala a tu reloj Garmin o Coros, cárgala en Strava o Komoot, o guárdala. Exportar no está reservado a Pro, así que crear la ruta aquí y correrla con lo que ya llevas en la muñeca funciona desde el primer día.

¿Cuántas rutas puedo generar gratis?

Tu primera ruta es gratis, sin datos de pago y sin crear una cuenta. Después, RunRoutes Pro quita el límite: 49,99 € una sola vez para acceso de por vida, o 14,99 € al mes, con renovación hasta que lo canceles. No hay prueba gratuita. Las rutas que dibujaste o guardaste siguen siendo tuyas, y exportar en GPX sigue siendo gratis.

¿Necesito un Apple Watch para usar RunRoutes?

No. RunRoutes genera rutas y te guía solo con el iPhone. Con un Apple Watch es más cómodo: un toque en la muñeca en cada giro y en cada cambio entre correr y caminar, y un mapa a un vistazo, así que el móvil puede quedarse en el bolsillo. También puedes prescindir de las indicaciones y exportar la ruta a otro reloj.

¿En qué se diferencia RunRoutes de otras apps de running?

La mayoría de las apps de running dan por hecho que ya sabes por dónde correr: registran tu ritmo y distancia mientras sigues una ruta que has pensado tú, y las que planifican, Strava y Komoot incluidas, te dan una herramienta para dibujarla. RunRoutes empieza un paso antes y decide por ti. Tú le das una distancia y te devuelve un circuito de vuelta a tu puerta, a la medida de lo que pediste. Dibujar la tuya sigue siendo posible, y cuando prefieras correr con otra cosa, la ruta sale como archivo GPX. Las apps de seguimiento registran tu carrera. RunRoutes te da la carrera para que salgas a hacerla.

¿Funciona RunRoutes donde vivo?

Crea rutas en cualquier lugar donde Apple Maps dé indicaciones a pie, que es casi todo el mundo, de manzanas de ciudad a caminos de pueblo. Donde no se pueda generar una ruta, puedes dibujar la tuya tocando puntos en el mapa, y el resto de la app funciona con normalidad.

Tu próxima ruta
está a un toque.

Tu primera ruta es gratis y no hay que crear ninguna cuenta. ¿Tienes alguna pregunta sobre la app o tus datos? Escríbenos y te responde una persona.